فرعي سرلیکونه ډیر وخت دمخه ایجاد شوي ، او په ډیر دقیق ډول ، بیرته په 1895 کې ، کله چې سینما پیل وه. دوی په خاموش سینما کې کارول شوي - دا روښانه ده چې ولې په حقیقت کې - په هرصورت ، په فلمونو کې د غږ په راتلو سره هیڅ نه بدل شوی. زه څه ووایم که په 2017 کې په خورا مشهور ویډیو سایټ یوټیوب کې ورته فرعي سرلیکونه هرچیرې وي ، چې وروسته به پرې بحث وشي.
سرليکونه بل يا ګل کړئ
په حقیقت کې ، په یوټیوب کې په ویډیو کې د فرعي سرلیکونو وړ کول دومره ساده دي لکه یوازې په اړونده عکس کې کلیک کول.
د معلول کولو لپاره ، تاسو باید ورته عمل تکرار کړئ - په ت iconۍ کې کلیک وکړئ.
مهم: ستاسو د عکس ښکارندویې ممکن په عکس کې ښودل شوي څخه توپیر ولري. دا اړخ مستقیم په سیمه ایز موقعیت او د سرچینې پخپله تازه نسخه پورې اړه لري. په هرصورت ، تر نن نیټې ، د هغه دریځ بدل شوی نه دی.
دا ټول دي ، تاسو په ویډیو کې د فرعي سرلیکونو وړ او غیر فعالولو زده کړل. د لارې په واسطه ، په ورته ډول تاسو کولی شئ په یوټیوب کې د اتوماتیک پیرود نندارې ته وړتیا ورکړئ ، او دا چې څه دي ، په متن کې به وروسته په تفصیل سره بحث شي.
د اوټو فرعي سرلیک
په عموم کې ، اتوماتیک سبس په حقیقت کې د غیر اتومات (لارښود) څخه توپیر نلري. لکه څنګه چې تاسو اټکل کیدی شئ ، پخوانی یې پخپله د یوټیوب خدماتو لخوا رامینځته شوی ، او وروستی یې پخپله د ویډیو د لیکوال لخوا رامینځته شوی. البته ، د انسانانو برعکس ، بې روحه ویډیو کوربه الګوریتم اکثرا غلطي کول خوښوي ، په دې توګه په ویډیو کې د جملو بشپړ معنی مسخ کوي. مګر دا لاهم د هیڅ شی څخه غوره دی.
د لارې په اوږدو کې ، تاسو کولی شئ حتی د ویډیو چالانیدو دمخه د اتوماتیک فرعي سرلیکونه وټاکئ. تاسو یوازې اړتیا لرئ په پلیر کې د ګیر آیکون باندې کلیک وکړئ او په مینو کې توکي غوره کړئ "فرعي سرلیکونه".
په هغه کړکۍ کې چې څرګندیږي ، تاسو به د فرعي ژبو ټولې ممکنه ب shownې وښایاست او وښایاست چې کوم یو یې په اوتومات ډول رامینځته شوی او کوم ندي. پدې حالت کې ، یوازې یو اختیار شتون لري - روسی ، او په بریکٹونو کې پیغام موږ ته وايي چې دا پخپله رامینځته کیږي. نور نو ، هغه په ساده ډول نه و.
تاسو کولی شئ ټول متن په یوځل کې هم وګورئ. د دې کولو لپاره ، د ویډیو لاندې ت buttonۍ کلیک وکړئ "نور"، او په شرایطو کې مینو غوره کړئ "متن ویډیو".
او ستاسو د سترګو دمخه ټول متن چې په ویډیو کې لوستل کیږي څرګند شي. حتی د دې څخه ډیر ، تاسو کولی شئ وګورئ چې په دویمه برخه کې لیکوال یوه جمله کوي ، کوم چې خورا اسانه دی که تاسو په ویډیو کې د ځانګړي ځای په لټه کې یاست.
د پایلې په توګه ، زه غواړم یادونه وکړم چې د اتوماتیک ضمیمه خورا مشخص ده. په ځینو ویډیوګانو کې دوی په عادي ډول او د لوستلو وړ لوستل کیږي ، او په ځینو کې - برعکس. مګر پدې اړه مناسب وضاحت شتون لري. د داسې سبسونو رامینځته کول د غږ پیژندنې په کارولو سره ترسره کیږي ، او برنامه یې مستقیم ترسره کوي. او که چیرې د ویډیو اصلي فلم غږ په سمه توګه تنظیم شوی وي ، نو د هغه تاکید روښانه دی او ثبت یې پخپله خورا لوړ کیفیت لري ، نو بیا به فرعي سرلیکونه مثالی ته نږدې رامینځته شي. او که چیرې په ریکارډ کې غږونه شتون ولري ، که چیرې ډیری خلک په چوکاټ کې په یوځل خبرې وکړي ، او په عمومي ډول یو څه ګډوډي روانه وي ، نو په نړۍ کې هیڅ برنامه نشي کولی د داسې ویډیو لپاره متن ترتیب کړي.
ولې د آټو فرعي سرلیکونه نه جوړیږي
د لارې په واسطه ، په یوټیوب کې ویډیو ګانې لیدل ، تاسو لیدلی شئ چې هرڅوک فرعي سرلیکونه نه لري ، حتی لاسي لارښودونه ندي ، مګر حتی خودکار هم دي. د دې لپاره وضاحت شتون لري - دوی نه رامینځته کیږي که:
- د فلم وخت یو څه اوږد دی - له 120 دقیقو څخه زیات؛
- د ویډیو ژبه د سیسټم لخوا نه پیژندل شوې ، او دا مهال ، یوټیوب کولی شي انګلیسي ، فرانسوي ، الماني ، هسپانوي ، پرتګالي ، هالنډي ، ایټالیا ، کوریا ، جاپاني او روسی پیژني؛
- د ثبت کولو په لومړي دقیقو کې هیڅ انساني وینا شتون نلري؛
- د غږ کیفیت خورا ټیټ دی چې سیسټم نشي کولی وینا وپیژني؛
- د ثبت کولو پرمهال ، ډیری خلک په ورته وخت کې خبرې کوي.
په عموم کې ، د یوټیوب فرعي سرلیکونو رامینځته کولو سترګې پټونې لاملونه خورا منطقي دي.
پایله
د پایلې په توګه ، یو شی ویل کیدی شي - په یوټیوب ویډیو کې فرعي سرلیکونه خورا مهم دي. په حقیقت کې ، کوم کارن ممکن داسې یو حالت ولري کله چې هغه د ثبت غږ نشي اوریدلی یا په ویډیو کې په ژبه ویل شوي ژبه نه پوهیږي ، او دا هغه وخت دی چې فرعي سرلیکونه د هغه مرستې ته راځي. دا خورا خوندور دی چې پراختیا کونکو دې حقیقت ته پاملرنه کړې چې دوی په خپلواکه توګه رامینځته شوي ، حتی که چیرې لیکوال د دوی په ځای کولو فکر نه کوي.
